> Of course, I also hold a disdain for "proper quoting".
What do you mean here? When talking about "proper quoting", I much prefer what I just did to what you're supposed to do (in American English) for "proper quoting."
I feel like when you quote things they become a unit together with the quotes, and the punctuation should then treat the whole composition as a single object. You wouldn't stick punctuation in the middle of the word at the end of a claus,e so why would you do that with quote?s