I think demand is a better proxy for the will of consumers than any law or legislation. If the citizens of Austin refuse to use Uber or Lyft they will disappear without any legislation.
The tourists have more sway as consumers than the citizens do. There's more of them, they're more likely to use a ride-sharing service, and they're more likely to choose Uber of Lyft over a local brand just from the name recognition.