I remember that article.
I do not use any of those three websites so I would be curious to know some specific examples of what the desired structured data looks like.
If for Netflix the desired data is only DVD summaries, I recall that these were easily retrievable without Javascript not too long ago.