Sorry, not trying to mock you, but I'm really curious how you (or anyone else on this thread who seems to be surprised by the possibility) managed to not know.
I mean, assuming you do know that CNAMEs are a thing, this reads to me like "well, yes, HTTP can do redirects, but I didn't know you could also redirect requests for images!" ...
I guess what I am wondering is: What is/was your mental model of CNAMEs that they could redirect DNS resolution, but then it's somehow surprising that they can redirect DNS resolution!?!