It is explicitly warned not to use the Tor Browser under Whonix because the browser starts its own instance of Tor while Whonix already funnels every network request through its gateway Tor and Tor over Tor is supposedly undefined behaviour. So you have to go the additional step of disabling Tor Browser from starting its bundled Tor...

Or under Whonix just use any normal browser like Firefox.