Edit: changing the login method to "Name and password" under login options, then logout and login with "root" with empty password also works.
Fortunately, it doesn't work on cold boot with FileVault enabled, at least it doesn't appear so. `sudo su root` also doesn't work with an empty password.