Assuming mass scales linearly with volume, the cube root of 6 is 1.817ish
So moonisaurs would be roughly 82% larger if you just scaled them up until they weighed the same as they did on Earth.
It's a really sloppy estimate, but think more on the scale of twice their size on Earth than six times their size.
