I just wanted to highlight that for a traditional transaction to be completed between to accounts requires a lot more energy and infrastructure than just the energy consumed directly by those services.
Nevertheless I still think its outrageous that so much energy is wasted mining BTC.