"What's that song?" is a different signal to buying a song. Especially when "what's that song?" isn't restricted by licensing agreements.