Depending on how price conscious you are, I agree with the GP's "keeping it cheap is tricky". And with things like backup, even if you do it yourself, the time spent maintaining it should be negligible: Occasionally kick off a format shift or failed drive replacement, have scripts running everything else.