IIRC Argonaut/Jez San had a POC of this using a very simple hardware bodge, intended as a potential way of publishing Eclipse (What became X) without a Nintendo licence.
Fortunately - Nintendo were interested in the 3D rendering, and that started the SuperFX/Starfox/ARC journey.