I just tested this on my iPad 4th-gen, which is stuck at iOS 10.3 these days.
Safari cut-and-paste works for images.
Of course, as the iPad runs out of memory as I use multiple apps, stops Safari then reloads it when I come back. Which loses any edits to the content.
Expected. The unexpected is that this simple thing is as functional as it is...