They're not limited to commercial constraints of price and safety, so they can build it lighter, with larger and higher-RPM propellers (to the point they would break in our atmosphere), and with less battery life. But that answers the top-level question here: you can't just ship an OTC drone to Mars and expect it to work there.