Some minor Obfuscation should be okay "mail at example dot com" => "mail@example.com" and similar.
Plus I'm fairly certain providing temporary mail addresses (with decent lifetime) would also be okay.
Specialised Lawyer isn't quite right, a business that competes with you needs to file a complaint (IIRC from law course).