Whether you are correct or not about the re-education camps post, accusing the government of sending groups of real (let's define real as regular HN contributors with at least 10 karma pts) people to deflect/defend on a HN post is a technically a conspiracy theory.

>Almost no one talked about the heartbreaking story or what it might mean, as most of the comments were tired derails into "the US is bad, too" territory and responses to them.

I saw that thread and I agree with your take, but unfortunately that's just a normal product of online discourse, not special to China-related topics. My guess is that people who live in the US saw an opportunity to call attention to prison reform rather than Chinese who wanted to deflect attention from the original article.