"Janus is about a case in which a person is being forced to pay money out of his paycheck to a group who directly lobbies for policies that he does not support."
And also negotiates on his behalf for better working conditions and pay.
At the end of the day, that person wants all the benefits of being in the union (enhanced negotiating power, benefits, etc), without any of the cost.