Building a self-driving car is vastly more complex and comes with a lot more regulatory problems than building a competitor to the Nomad. Also, Apple has had trouble recruiting top AI talent, among other reasons due to their secrecy in a field where publishing is everything. Though, they have opened up a bit.
I am not saying it can't be done. But Apple has been quite bad at machine learning so far.
