You must be doing something wrong. IF you have problems: Ride at a steady pace, not high intensity. Wash before riding and wear merino (not synthetic garments). If there are still problems, change your shirt on the bathroom when you arrive. If you're
still stinking up the office, I'm afraid I can't help. :)
And oh, 41% of Copenhagers ride their bikes to work, yet I don't find that the city stinks.