I specially mentioned "in my experience".
I personally know a lot of lazy or borderline incompetent engineers, (some of them even went through PIP) who do thrive in corporate environment and it is much easy for corporate just to keep them on payroll. This is especially typical for software industry. This is anecdotal experience and may vary from company to company or even from team to team.