A difficult technical problem, for example, is Google search. It's not just managing the completely of PageRank, it involves creating fundamentally new algorithms to deliver better search results.
Another way to think about it is that Google wants SWEs who can also act like researchers (e.g. PhD students).