Tapeout refers to when the photomask is done, basically when you have completed the design, rendered it graphically and are ready to send to fabrication.
tldr this article is basically saying the 10nm is so screwed up they can't just adjust a few things, they need to fix a lot and the more changes you start having to make the more verification that needs to be done before things are signed off and ready for tapeout.