Because you sound like you know a bit about a11y, we could really use a hand. Accessibility meetings are weekly in the Make WordPress.org Slack instance. One of the problems is that Gutenberg's technology is very different than the rest of WordPress core, so some of the a11y contributors to WordPress Core are staying away from code-contributions to Gutenberg because of that (myself included). I've been playing around with node.js a bit to try and contribute, but it's very different than what I'm used to (PHP).