I have found that the secret to sustaining a vegan diet is beans (resistant starch). They release sugar into your blood over many hours, blunting the blood sugar roller coaster that would otherwise be caused by eating a lot of fruits and vegetables without a lot of meats and fat.
I have done a version of the above proposed experiment with a foot long Subway sandwich, veggies only (no meat, no cheese, no mayo). I feel like I am starving in 3 hours. Add hummus, I feel fine for 6 hours. I know it adds some calories, but I'm convinced it is more about the resistant starch. According to this video https://nutritionfacts.org/video/beans-and-the-second-meal-e... eating beans in one meal even reduces the blood sugar spike in later meals!
Another interesting thing. There is a Ted Talk about how glycemic response varies by individual due to different makeup of gut bacteria. I think it is this one: https://www.youtube.com/watch?v=0z03xkwFbw4. The guy claims he can analyze your gut bacteria and tell you which foods will spike your blood sugar. Subway might be bad for me but fine for you!