And that's with me being white and having the ability to pass as an ordinary dude most of the time. Trans women (especially of color) die every day, and that's just the ones who get reported on. Just as many get treated as "brawls gone wrong" or "tragic suicides" because their family didn't accept them and give correct information in the obituary.
There are more cisgender and heterosexual people willing to stand up against it, but that mainly helps when it comes to policy. It doesn't help much with the day to day for most.
edit: I do appreciate you asking. Way too many people assume things are fine now because there's gay people on TV, or some other arbitrary metric. There's still a long way to go.