Oh we added support for VT sequences in commandline apps years ago - case in point, WSL.
see [this docs page](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/console/console-vir...) for a (surprisingly incomplete) list of VT sequences we support, and how to use them.