I guess that would depend on whether the backup is reading from and/or writing to an external drive without read/write buffers (eg the early CD writers from the 90s). Having the handler program paused might cause io errors there which would legitimately cause the backup to fail.

However I do agree with your point that this "shouldn't" happen in practice (ie any decent hardware you'd expect to have buffers to prevent that kind of write errors).