If I really had to for one of these, I'd probably just do something at the loadbalancer to start routing users to the new container stack then shutdown the old ones, much as you might have in the pre-container days. I can just wait the old fashioned way (by sitting in my chair for a minute) for them to start.
