It's invalid for unix filenames to have a null character. Therefore, if your application is printing filenames in their unicode representation, it doesn't ever need to consider there to be a null byte. This of course isn't an arbitrary case, but it shows one can make assumptions regardless of the "validity" of a character. I believe for most cases of arbitrary input, the correct and safe thing to do is to assume a byte stream of unknown encoding.