Around here, tree farms replant by hiring people who plant hundreds to thousands trees per day per person and are paid for piece-work, a fraction of a dollar (~$0.20?) per treelet planted.
Given that you need to do this once every 25-40 years (maturity cycle of the tree), is doing it with drones really that big a win?
