Due to the usage of lots of servers the source IP is not easy to get and associate with any specific content. However if you control a relay and exit node, and data passes through those, you can put the dots together.(1) If a platform uses TLS you probably can't track though.
This is true of any server that proxies requests.
1. https://blog.torproject.org/one-cell-enough-break-tors-anony...