? Pollice verso is a latin expression for disapprove, used normally by Roman's emperor to refuse right to live of a gladiator...

How this phrase can go "either way"?

Ps English is not my motherlanguage so I may made many mistake than maybe sound strange for other readers, if that's the case please point it out, it's a valuable lesson for me.