Now this makes me wonder if we could install some sort of rail on viaducts and ride that with a bicycle...

Something like this but with a much smaller gap between the rails: https://hackaday.com/2012/05/01/rail-bike-conversion-is-a-su...