Hank Hill is ripped straight from Tom Anderson, a character from Beavis and Butthead. AFAIK Tom Anderson appeared on the show very early and the timeline you're suggesting doesn't make sense.
The voice for Hank was based on some redneck guy who kept calling MTV and complaining about Bevis and Butthead.
