I'd say Netflix Sans goes for the Circular look, Cereal tries to be a Proxima Nova, San Francisco is cross between Roboto and DIN and Roboto itself is a modern Univers.
Apple also has Menlo which is designed for Terminal-type CLI usage, looks a lot like Monaco which they used before that, dating back to the classic OS. Both have elements from Courier which (to me) has a slightly more sensible set of ascenders.
