I have seen a question on HN about Japanese "Black Companies" before, and I believe patio11 said that they were an actual thing. So I'm not surprised a similar culture of overwork exists in South Korea.
(My only direct experience of South Koreans is that they always kick my ass at online games).