Have a look at the temporary containers add-on which does just that. It is completely usable. I just create a permanent container for sites where I want persistent cookies.