It was my understanding that the chargemaster prices are the ones defaulted to so that the insurers pay them, and that for individuals (e.g. uninsured) they'll be more willing to negotiate it down to 10-50%.
Or at least that's what I gleaned from the billing side during my stint in healthcare IT. Possible that we were an outlier, or (most likely) I just misunderstood.