I do machine learning consulting and I see the flip side of this. I get new clients reaching out asking me to "add some AI" with no specific use cases in mind other than satisfying their investors that they are "leveraging AI."
lol... Train your model with the dataset of "another list" i.e. populate a lookup table. Slap a sigmoid on top of that boolean "presence" result. Perfect precision/recall!