Not without notice. Your computer won't connect to a wirless network automatically. So in order for this to work, the USB-device needs the same SSID and key. Then, in order to make it not suspicious (and get your data) you need to actually forward traffic to the internet. Not sure if those devices can repeat.
Emulating an USB ethernet might help you, as those will connect, but without uplink it's still suspicious.