Doesn't require Silicon Valley.
Pink slime can now be sold as beef mince in the US. How hard do you think it would be to get powdered cricket labelled as 'protein enhancer' or some such?
Plus people will happily eat things with cochineal [1] in it, so I can't see highly processed insect additives being a problem. Won't be called Cricket nuggets though.
[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cochineal