Releases aren't just tags, they have files and descriptions, it's a whole new things that Github offer. Tags are available through the branch dropdown (this is where I get them when I need them) and they do have a tabs for it in Release (I do see even more so what the article was talking about with the confusion that hierarchy bring), but when I go to the Release page, it's to get an officially packaged release, nothing else.
