And I think someplace like Hacker news is exactly the right place for the community to discuss the many ways a company can get to a result like this - via Simpson's paradox, via differences in promotion velocity, or via simple economics, based on the fact diverse teams are desirable and women are more scarce.
Attacking someone for suggesting one not-yet-discussed possibility is not helpful to the discussion, imo.