"Buying the rights means licensing the rights of the patent"
I don't think journalistic language necessarily so accurate.
I don't think we can say for sure what changed hands in the transaction, but it should not matter anyhow.
If they bought everything, then the total lifetime value of the asset would hopefully have been baked into the price.