Dates of service for a patient are protected health information. Most covered entities and business associates won't risk sending any PHI using methods that are not covered under the safe harbor provisions of the HITECH act. So... endless proliferation of "secure email" systems instead of using email. (And I don't see S/MIME taking off anytime soon as an alternative, even though that would be sufficient to qualify for safe harbor.)
