Crikey, I hope I never have to talk to that mathematician! That's a terse, unintuitive definition that isn't very helpful unless you're already familiar with the concepts. (Also maybe you meant linear maps into bilinear?)
Reminds me of the time an algebraist mentioned to me that he was working on profinite group theory. I asked what a profinite group was, and he immediately replied 'an inverse limit of an inverse system', with no follow up. Well thanks buddy, that really opened my eyes.