Given that C++ is widely regarded as having unfixable problems (and even the ISO-C++ community is now basically admitting this, with the C++ Core Guidelines being nothing more than a somewhat pointless band-aid), yes I would. If C++ was fixable, Rust would not exist in the first place. (Same goes for e.g. Ada btw - if you could simply fix both the clear lack of openness in the available Ada toolchains, and its lacking anything comparable to the Rust borrow checker, Rust would also not need to exist.)

I can tell why Nim was created - there is a somewhat widely felt need for a systems language (Nim is clearly targeting C/C++ compatibility) with a more Pythonic input syntax! But it's far from clear that Nim itself as it exists today is a sensible answer to these issues.