This was a response to a complaint about not receiving emails from some "people/domains" even when whitelisted, and I highlighted how this can be hard for a service to detect reliably.

So yes, DKIM will help a receiving server know for sure, but a receiving server still needs to accept emails from non-DKIM-enabled servers, and perhaps that's why whitelisting didn't work for the parent.