"Mediocre" is virtually always considered "poor" in the USA, even though the literal definition is "middling or average." Anyone would consider going to an average restaurant, but we'd avoid one someone described as mediocre.