Hi; try it now! I GIMP-ed the image such that the non-transparent pixels are pure red, and only slightly opaque, instead of 100% opaque pinkish white. It looks about the same on a white background. Thanks, again.

I tested it with a lightly grey background, as well as heavy gray.

This little experiment really made me notice HN's hard-coded light grey background box, BTW.