I agree, but do we really want to disincentivise parents sacrificing for their children's education? I'm fine with taxing Maseratis at whatever rate, not so fine with this.
For society as a whole I don't think it is particularly beneficial to encourage people to move to rich neighborhoods/better school districts. The other factors are so far removed from most individual's control that I don't think we'll see much of an impact on behavior.